专利文献翻译

        专利是世界上最大的技术信息源,据实证统计分析,专利包含了世界科技信息的90%-95%。专利文献是一种比较特殊的文献,不但含有行业技术类的专业术语,涉及到严格的法律翻译语言,还有专利行业所特有的惯例性的说法,这些因素决定了,专利翻译行业是一般的译员无法或很难正确翻译专利文献的。九译公司的专利翻译人员都具备理工科背景,具有丰富的专业知识、知识产权相关知识和多年的专利翻译经验。九译公司不仅能够解读各项专利文献,为技术人员或企业管理人员提供精确、快速的专利翻译,同时还能帮助他们准确地把握专利文献内容与保护范围。
专利翻译服务范围包括:专利申请文件翻译、专利审查文件翻译、专利相关诉讼文件翻译、专利转让文件等。